مجلات نسائية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- women's magazines
- "مجلات" بالانجليزي magazines
- "مجلات موضة نسائية" بالانجليزي women's fashion magazines
- "مجلة نسائية" بالانجليزي n. girlie
- "المجلة الوطنية الاشتراكية النسائية" بالانجليزي ns-frauen-warte
- "سجلات وإحصائيات كرة قدم نسائية" بالانجليزي women's association football records and statistics
- "مجلس القيادات النسائية العالمية" بالانجليزي council of women world leaders
- "لاعبات هوكي جليد نسائية إنجليزيات" بالانجليزي english women's ice hockey players
- "صحف دعائية ومجلات" بالانجليزي propaganda newspapers and magazines
- "مجلات فيزيائية" بالانجليزي physics journals
- "لاعبات كرة طائرة نسائية إنجليزيات" بالانجليزي english women's volleyball players
- "مجلة بايام - ي - زان النسائية" بالانجليزي payam-e-zan
- "لاعبات هوكي جليد نسائية نمساويات" بالانجليزي austrian women's ice hockey players
- "ركمجة نسائية" بالانجليزي women's surfing
- "سجلات وإحصائيات أندية كرة القدم في فرنسا" بالانجليزي french football club statistics
- "لاعبات هوكي جليد نسائية ألمانيات" بالانجليزي german women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية أمريكيات" بالانجليزي american women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية إيطاليات" بالانجليزي italian women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية اسكتلنديات" بالانجليزي scottish women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية بريطانيات" بالانجليزي british women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية سويسريات" بالانجليزي swiss women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية صينيات" بالانجليزي chinese women's ice hockey players
- "لاعبات هوكي جليد نسائية يابانيات" بالانجليزي japanese women's ice hockey players
- "قائمة المجلات الفيزيائية" بالانجليزي list of physics journals
- "مجلات بيئية" بالانجليزي environmental magazines
- "المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية ـ الاتحاد الفيدرالي للمنظمات النسائية والجماعات النسائية التابعة للرابطات الألمانية" بالانجليزي national council of german women’s organizations - federal union of women’s organizations and women’s groups of german associations
أمثلة
- I thought he was hiding girly magazines.
اعتقدت انه يخبئ مجلات نسائية - Well, I have neither aspirations to appear on television nor to write for women's magazines.
حسنا ، أنا لا أمتلك تطلعات للظهور فى التليفزيون أو الكتابة فى مجلات نسائية - Early feminists published woman magazines in different languages and established different organizations dedicated to the advancement of women.
قامت النسويات الأوائل بنشر مجلات نسائية بلغات مختلفة وأسسن منظمات مختلفة مكرسة للنهوض بالمرأة. - I would, no questions asked, but if you ever send me out in broad daylight to pick up a bunch of women's magazines again,
لكن إن أرسلتني للخارج في وضح النهار لآخذ بضعة مجلات نسائية مجدداً سأقتلك - In 1996, Kurdish women formed their own feminist associations and journals such as Roza and Jujin.
وبحلول منتصف التسعينيات، انضمت آلاف النساء الكرديات إلى صفوف حزب العمال الكردستاني، في عام 1996، شكّلت النساء الكرديات جمعيات ومجلات نسائية خاصة بها مثل "روزا وجوجن". - Though al-Fatah only lasted two years, it was the first of the genre of Arab Feminist known as al-majallat al-nisa'iyya written by women, which reached almost 30 and coincided with the Egyptian Revolution of 1919.
وعلى الرغم من أن الفتاة استمرت لمدة عامين فقط إلا أنها كانت الأولى من نوع النسوية العربية المعروفة باسم مجلات نسائية تكتبها نساء والتى بلغ عددها حوالى 30 وتزامنت مع ثورة 1919 المصرية.